AUTHOR CONTROVERSY 'Broken Dreams'

Я отримав кілька листів від людей, які стверджують, що саме вони є авторами цієї поеми. Спочатку я був збитий з пантелику. Ще наприкінці 1970-х я знайшов у своєму гаманці пластикову картку. На одній із сторін була ця поема, на зворотній - ікона.
 
Після отримання цих різних листів від людей, які стверджували, що вони
являються автором поеми, я зв'язався з видавцем, який був вказаний на моїй картці. (я не міг собі уявити, що це видавець друку неправдивої інформації).Моя картка була опублікована Крістоном. Тому я зв'язався з ним і повідомив власнику, Стейву Едвардсу, що всі правові документи засвідчують, що Лоретта Р. Бернса є автором цієї поеми.Він пояснив, що спочатку вірш називався "Let Go and Let God", але потім змінено на "Broken Dreams", а деякі навіть назвали його "Broken Toys". Хоча все вказує на те, що Лоретта P Бернс є автором і написала поему в 1957 році. Вона віддала її священику і з тих пір священик заявив, що він отримав поему в 1957 році від Пані Бернс.
http://circle-of-light.com/Inspirations/let-go.html

As children bring their broken toys,

With tears for us to mend;

I brought my broken dreams to God

Because he was my friend.

But then instead of leaving him in peace to work alone,

I hung around and tried to help, with ways that were my own.

At last I snatched them back and cried

"How could you be so slow?"

"My child," He said, "What could I do?

You never did let go..."

Як діти приносять свої зламані іграшки, 
Для того, щоб ми їх полагодили
Я приніс свої розбиті мрії до Бога
Тому що він був моїм другом.
Але замість того щоб залишити його в спокої,
щоб він працював сам,
Я блукав навколо Нього і намагався допомогти всім, чим міг.
Нарешті, я схопив їх шматочки і плакав
"Як Ти можеш так довго їх лагодити?"
"Моя дитина", він сказав: "Що я можу зробити?
Ти ж їх не відпускаєш ... "